なぜ「Elizabeth Thomas」なのか?

「Elizabeth Thomas」に関するQ&A- 知恵袋, OKWave, 教えてGoo, Twitterなど

関連する記事のサマリーを読む



考察。「Elizabeth Thomas」とは何か?

「Elizabeth Thomas」を世間のツイート・つぶやきから見てみる

GGRYみんなの意見

Elizabeth Thomasに関する全つぶやきはこちらを -> クリック

  • elise ☁さん: @r_p_thomas @penguinrandom @PureWow Elizabeth Bennett!!!!!!!!!!! - 2 ヶ月 6 日と 3 時間 53 分 29 秒前
  • Elizabeth Karlssonさん: RT @KevinMKruse: 81. Carla Thomas (Tennessee)
    > https://t.co/yjLZK0J1yn

    - 2 ヶ月 6 日と 17 時間 22 分 35 秒前
  • 「Elizabeth Thomas」に関する教えてGoo!
  • 日本語で「ちゃん」にあたるような表現は英語ではないでしょうか?


    ドイツ語では、末尾に chen をつけると「~ちゃん」とか、「ちっちゃい~」という意味になると聞きました。


    英語でも似たような表現があればお知らせください。
    愛称以外なら、littleを名前の前に置く方法もポピュラーですよ。単に「小さい」という意味ではなく、「可愛い」「愛おしい」といったニュアンスがあります。小さな子だけでなく若者や小動物などにも使えます。
    例えば不二家の「ペコちゃん」なら"Little Peko"等とすれば意味的にかなり妥当なのではないかと思います。

    他には"iittle girl"「お嬢ちゃん」、"little kitten"「子猫ちゃん」等。
    これらは、何かのタイトル、あるいは商標・キャラクター名・芸名などで「~ちゃん」と言いたい場合には妥当ですが、日常会話で大して親しくもない相手に"little Ann"等と使えば馴れ馴れしい印象はあるかもしれませんのでご注意を。
  • 普通、TomというのはThomasの愛称ですよね。
    Tomという名前が本名の場合もあると聞いたことがあるのですが、実際そのような人はどのくらいいるのでしょう?
    かなりまれですか?

    そこそこいますか?

    実際、そのような人を知っているという方のご回答もお待ちしてます。
     「実際そのような人はどのくらい」という数字は知りませんが、Tom だけでなく Tommy が本名の人もいます。


     かなりまれというよりそこそこいる感じです。

    寮の友達に J. D. という男がいたので何の略だと言ったら「I don't know, just J.D.」と言ったのがいます。


     ですから Tom には、かならず正式の Thomas があり、Beth の本名は、いつも Elizabeth とは決まっていないようです。


     あ、申し忘れましたが、Tom が本名の人を、1人知っています。


話題のトピック